Data: 26.02.2025

Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati; “GDPR”), il titolare del trattamento è tenuto a informare l’interessato in merito al trattamento dei dati personali. Con il presente documento ti informiamo sui dati personali trattati.

Per una migliore comprensione della presente informativa sulla privacy, di seguito viene fornita una breve spiegazione dei termini utilizzati.

Dati personali (“dati”) sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile, come ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, data di nascita, età, sesso, numero di previdenza sociale, registrazioni video, foto, ecc. I dati relativi a persone giuridiche non sono soggetti alle disposizioni del GDPR.

Trattamento è qualsiasi operazione o insieme di operazioni effettuate con o senza l'ausilio di processi automatizzati applicate a dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali.

Responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

Destinatario è la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti o meno di terzi.

Se hai ulteriori domande, noi, in qualità di titolare del trattamento dei dati descritti nel presente documento, siamo a tua disposizione ai seguenti contatti:

Organisationsschmiede Uggowitzer e.U

Kreuznerstraße 42, 9710 Feistritz an der Drau, Austria

Tel.: +43 676 4455906

Email: office@organisationsschmiede.at

I dati possono essere trattati solo per uno scopo specifico e solo se il trattamento si basa su una base giuridica appropriata. Il trattamento può essere giustificato per i seguenti motivi:

Trattiamo i tuoi dati per le seguenti finalità sulla base delle seguenti basi giuridiche:

I destinatari ci supportano nel rispetto degli obblighi legali, nella predisposizione ed esecuzione dei contratti, nella fornitura di servizi che richiedono il tuo consenso o nell’esecuzione di trattamenti basati sul nostro legittimo interesse. Trasmettiamo o rendiamo noti i dati, in particolare, ai seguenti destinatari (responsabili del trattamento o titolari):

Trasmettiamo i tuoi dati ad altri destinatari solo se hai fornito il tuo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, se tale trasmissione è legalmente consentita ed è necessaria ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR per l’esecuzione di un contratto con te, se siamo obbligati ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR, oppure se la trasmissione è necessaria ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR per tutelare i nostri interessi legittimi o per far valere, esercitare o difendere un diritto legale e non vi è motivo di ritenere che tu abbia un interesse prevalente alla non divulgazione dei tuoi dati.

Abbiamo intenzione di trasferire i dati nei seguenti paesi terzi: Stati Uniti d’America.

Per gli Stati Uniti d’America esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Con la decisione C(2023) 4745 final del 10 luglio 2023, la Commissione ha stabilito che gli Stati Uniti offrono un livello adeguato di protezione dei dati ai sensi dell’art. 45 del GDPR, a condizione che il nostro partner contrattuale sia iscritto nell’elenco del Data Privacy Framework UE/USA. Puoi trovare informazioni sull’iscrizione dei singoli fornitori in tale elenco nella sezione pertinente della presente informativa sulla privacy.

Qualora non esista una decisione di adeguatezza, possiamo trasferire i dati solo sulla base di garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard, norme vincolanti d’impresa, codici di condotta approvati, meccanismi di certificazione approvati, ecc. In base alle condizioni dell’art. 49 del GDPR, il trasferimento può comunque essere consentito.

È possibile richiedere una copia di tali garanzie per il proprio caso specifico contattandoci.

Non è prevista la trasmissione dei dati a un’organizzazione internazionale.

I dati vengono conservati, di norma, solo per il tempo richiesto dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Inoltre, la conservazione può avvenire se necessaria per far valere o difendere diritti di terzi. I principali termini di conservazione sono riportati di seguito:

Utilizziamo il provider di web hosting World4You per il nostro sito web. Il fornitore del servizio è l’azienda austriaca World4You Internet Services GmbH, Hafenstraße 35, 4020 Linz, Austria.

Ulteriori informazioni sui dati trattati tramite l’utilizzo di World4You sono disponibili nell’informativa sulla privacy al seguente link https://www.world4you.com/de/unternehmen/datenschutzerklaerung.html.

Il fornitore dei seguenti servizi è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui.

Tuttavia, alcuni servizi (come la Ricerca Google o Google Maps) sono forniti o trasmettono dati alla seguente società: Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043-1351, USA.

Google LLC ha sede in un paese terzo ed è certificata, pertanto il trasferimento dei dati verso gli USA è conforme alla normativa sulla protezione dei dati ai sensi dell’art. 45 del GDPR. Maggiori informazioni sulla certificazione di Google LLC sono disponibili qui.

Alcuni servizi di Google utilizzano cookie. Una panoramica dei cookie utilizzati, delle loro finalità e della durata di conservazione è riportata nella sezione cookie della presente informativa sulla privacy.

Per l’utilizzo dei servizi di Google e per l’impostazione dei relativi cookie, il consenso viene richiesto preventivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 165, par. 3 del TKG. Il tuo consenso può essere revocato liberamente in qualsiasi momento.

Il consenso non è richiesto preventivamente solo se l’unico scopo del cookie è la trasmissione di un messaggio oppure se è strettamente necessario per fornirti un servizio da te esplicitamente richiesto.

Utilizziamo Google Ads (precedentemente Google AdWords) come strumento di marketing online per promuovere i nostri prodotti e servizi.

Google Ads viene utilizzato per analizzare meglio le azioni degli utenti. Se fai clic su uno dei nostri annunci Google, sul tuo dispositivo verrà memorizzato un cookie di “conversione” da un dominio di Google.

Utilizziamo inoltre Google Ad Remarketing sul nostro sito.

I cookie principali utilizzati in questo contesto includono:

Utilizziamo Google Tag Manager come strumento organizzativo per gestire centralmente i tag del sito web tramite un’interfaccia utente. I tag registrano le attività sul nostro sito e provengono solitamente da prodotti Google come Google Ads o Google Analytics.

Google Tag Manager non imposta cookie né memorizza dati. Funziona come contenitore per i tag implementati nel sistema. I dati vengono raccolti dai singoli strumenti di tracciamento e passano attraverso il Tag Manager, ma non vengono memorizzati da esso.

Nel nostro sito utilizziamo gli strumenti commerciali di Meta ("Meta Business Tools"), forniti e gestiti da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda ("Meta").

Le seguenti attività di trattamento dei dati avvengono esclusivamente sulla base del tuo esplicito consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

Il Meta Pixel è un codice che carica una serie di funzioni attraverso cui Meta può tracciare le azioni degli utenti sul nostro sito. Il Meta Pixel può memorizzare le tue azioni sul nostro sito in uno o più cookie. Maggiori informazioni sul Meta Pixel sono disponibili qui. Utilizziamo anche le "Custom Audiences". Ulteriori informazioni in merito sono disponibili qui.

Il Pixel raccoglie informazioni come l’indirizzo IP e l’ID utente e le confronta con i dati del tuo account Facebook.

Meta utilizza diversi cookie a seconda delle interazioni e del comportamento dell’utente. Ecco alcuni esempi di cookie utilizzati:

I cookie sono file di testo memorizzati sul tuo dispositivo per riconoscerlo nelle visite successive. I cookie possono contenere informazioni sull’utilizzo dei nostri servizi e offerte. Secondo la sentenza della Corte di giustizia dell’UE nel caso Planet49 GmbH, è necessario ottenere il consenso per i cookie, anche se non trattano dati personali.

Alcuni cookie da noi utilizzati vengono memorizzati solo fino alla chiusura del nostro servizio (cookie di sessione), mentre altri rimangono per un periodo più lungo e permettono di riconoscerti al tuo ritorno (cookie persistenti). Alcuni cookie sono essenziali per il funzionamento del sito web (cookie indispensabili), altri raccolgono informazioni sulle visite e sulla provenienza degli utenti senza identificarti direttamente (cookie di prestazione). Alcuni cookie vengono utilizzati a fini di marketing (cookie di marketing).

Se i cookie da noi utilizzati trattano dati personali, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR per l’esecuzione di un contratto, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a se è stato fornito il consenso, oppure ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f per tutelare il nostro legittimo interesse a garantire la migliore funzionalità possibile del sito web e una fruizione efficace e user-friendly.

Al primo accesso al sito, potrai scegliere quali cookie autorizzare tramite l’informativa sui cookie. Per i cookie di marketing è necessario il tuo consenso. Se desideri revocare il consenso o modificare le impostazioni dei cookie, puoi farlo direttamente nel tuo browser.

Hai il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano. In tal caso, hai il diritto di accedere a tali dati personali e alle seguenti informazioni: le finalità del trattamento; le categorie di dati personali trattati; i destinatari o le categorie di destinatari; se possibile, il periodo previsto di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; l’esistenza del diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali o di limitazione del trattamento o di opposizione al trattamento; il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo; tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati; l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Hai il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti e l’integrazione di quelli incompleti.

Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo se sussiste uno dei seguenti motivi: i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per cui sono stati raccolti; revochi il consenso su cui si basa il trattamento e non sussiste altra base giuridica; ti opponi al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento oppure ti opponi al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2; i dati sono stati trattati illecitamente; i dati devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale; i dati sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell’informazione ai sensi dell’art. 8, par. 1.

Il diritto alla cancellazione non si applica se il trattamento è necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e informazione; per adempiere un obbligo legale; per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica; a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici; oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti condizioni: contesti l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare per verificarne l’esattezza; il trattamento è illecito e ti opponi alla cancellazione dei dati, chiedendo invece che ne sia limitato l’utilizzo; il titolare non ha più bisogno dei dati personali ma essi sono necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; ti sei opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21, par. 1, in attesa della verifica dell’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare.

Se il trattamento è limitato, tali dati personali potranno essere trattati, salvo che per la conservazione, solo con il tuo consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico.

Hai il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che hai fornito al titolare del trattamento e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare senza impedimenti da parte del titolare originario, se il trattamento si basa sul consenso o su un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati.

Hai inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati da un titolare all’altro, se tecnicamente fattibile.

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano basato sull’art. 6, par. 1, lett. e) o f) del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. Il titolare si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, diritti e libertà dell’interessato, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Se i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento a tale trattamento, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Hai il diritto di revocare il consenso prestato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) o dell’art. 9, par. 2, lett. a) in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Hai il diritto di presentare un reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati in Austria:

Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna

Tel.: +43 1 52 152 2569

Email: dsb@gsb.gv.at

Il conferimento dei dati personali è in parte prescritto dalla legge o necessario per la conclusione di un contratto. In linea generale non sei obbligato a fornire i dati. Tuttavia, in caso di mancata comunicazione, non sarà possibile concludere alcun contratto.

Non esiste alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4.